logo
چهارشنبه 29 مهر 1405 | چهارشنبه 21 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. فصل ناآرام رؤیاها؛ تب تند جشنواره‌ها در کالبد رخوت‌زده سینما و تئاتر
  2. دو دوزه بازی های پاکستان به بهانه میانجی گری بین تهران- واشنگتن/ سفرهای "عاصم منیر" به نام میانجی گری به کام کاهش قیمت نفت!
  3. روسیه و‌ پاکستان می توانند توافق اسلام آباد را احیا کنند/ انتقال اورانیوم از کشور شایعه است
  4. حقوق بازنشستگان زیر فشار تورم؛ فاصله مستمری تا هزینه‌های زندگی چقدر است؟
  5. دو نفتکش متخلف در تنگه هرمز متوقف شدند
  6. بیرق بیداری؛ صدای پای آزادی از کوچه‌پس‌کوچه‌های تبریز
  7. بازی با نام‌های جنجالی برای داغ کردن آنتن دیجیتال؟/ از ادعای شکایت چهره‌های سیاسی تا تکذیب صریح ثابتی
  8. چگونه کنترل تنگه هرمز به سلاح قدرتمند ایران تبدیل شد؟/ "مادر بمب ها" تهدید یا مانور رسانه ای!
  9. دولت فرانسه در مهار اعتراضات دانش‌آموزی ناکام مانده است/ برخورد خشونت‌آمیز پلیس به تشدید اعتراضات دامن زد
  10. زنگ خطر عفونت‌های تنفسی در مدارس؛ آنفلوآنزا در آستانه اوج‌گیری؟
  11. با بیش از ۴۰ شناور متخلف برخورد شد
  12. پیام رهبر انقلاب در پی افتخار آفرینی تیم امید کشتی آزاد
  13. عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
  14. جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
  15. اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
  16. ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
  17. تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
  18. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  19. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  20. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است

ترجمه قرآن به زبان کرمانجی یک شاهکار نویسندگی است

ترجمه قرآن به زبان کرمانجی یک شاهکار نویسندگی است
احمد عضدی متولد 1325، شاعر و ناشر برتر کشوری در سال 90 که کتاب های زیادی از او مانند کمال عشق، پند و شعر کرمانجی و فرهنگ لغت نامه کرمانجی و شاهکار عضدی منتشر شده است.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از پایگاه خبری آشخانه، وی پس از تحصیلات مکتبی در زادگاهش به  حوزه علمیه مدرسه خیرات خان مشهد و بعد از آن در سال 1341 به شهر تهران رفت و در حرفه عکاسی مشغول به کار شد.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, پایگاه خبری آشخانه,

وی پس از آن که در رشته عکاسی مهارت لازم را پیدا می کند مغازه ای برای خود دایر کرده و در کنار عکاسی به مطالعه شعر و ادب فارسی می پردازد.

,

عضدی که علاقه زیادی به شعر و ادب فارسی داشته است در کنار عکاسی به شعر و شاعری می پردازد و در بیشتر محافل شعرا و ادبای آن زمان شرکت کرده  و در محضر بزرگانی هم چون «امیر خیزی تبریزی» و استاد «شهریار» به آموختن شعر و ادب می پردازد.

,

وی بعد از 20 سال اقامت در شهر تهران دچار بیماری تنگی نفس شده و مجبور می شود که به زادگاهش برگردد.

,

وی که اولین ناشر در شهرستان مانه و سملقان است می گوید:چون آن زمان خراسان شمالی و شهر آشخانه بدون ناشر بود برای آسانی کار نویسندگان و شاعران در سال 1370 از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نخستین مجوز نشر کتاب را برای خراسان شمالی و شهر آشخانه گرفتم و در شهر خودم مشغول نوشتن کتاب و نشر آن شدم.

,

عضدی که در حال حاضر حدود 25 سال است که به عنوان ناشر فعالیت می کند، برای تحقیق و نگارش و تهیه عکس های تاریخی به کشورهای زیادی از جمله هندوستان، پاکستان، بنگلادش، ازبکستان، آلمان، اسپانیا، فرانسه و ایتالیا سفر کرده است.

,

او هم در زمینه نظم و هم نثر قلم فرسایی می کند و در زمینه غزل و قصیده 35 هزار بیت شعر دارد.

,

یکی دیگر از شاهکارهای نویسندگس وی ترجمه قرآن کریم به زبان کرمانجی است. که از آن به عنوان سخت ترین و بهترین آثارش نام میبرد.

,

وی به بزرگ ترین اثر خود که حدود 40 سال برای آن زمان صرف کرده است، هم اشاره می کند که شاهکار عضدی نام دارد و در آن بیش از 100 هزار بیت وجود دارد.

,

وی از این که تمام عمر خود را وقف ادب و فرهنگ کرده است بسیار خوشحال است و به جوانان توصیه می کند در زمینه ادبیات و فرهنگ فعالیت کنند.

,

انتهای پیام/ 

]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه