logo
پنج‌شنبه 30 مهر 1405 | پنجشنبه 22 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. فصل ناآرام رؤیاها؛ تب تند جشنواره‌ها در کالبد رخوت‌زده سینما و تئاتر
  2. دو دوزه بازی های پاکستان به بهانه میانجی گری بین تهران- واشنگتن/ سفرهای "عاصم منیر" به نام میانجی گری به کام کاهش قیمت نفت!
  3. روسیه و‌ پاکستان می توانند توافق اسلام آباد را احیا کنند/ انتقال اورانیوم از کشور شایعه است
  4. حقوق بازنشستگان زیر فشار تورم؛ فاصله مستمری تا هزینه‌های زندگی چقدر است؟
  5. دو نفتکش متخلف در تنگه هرمز متوقف شدند
  6. بیرق بیداری؛ صدای پای آزادی از کوچه‌پس‌کوچه‌های تبریز
  7. بازی با نام‌های جنجالی برای داغ کردن آنتن دیجیتال؟/ از ادعای شکایت چهره‌های سیاسی تا تکذیب صریح ثابتی
  8. چگونه کنترل تنگه هرمز به سلاح قدرتمند ایران تبدیل شد؟/ "مادر بمب ها" تهدید یا مانور رسانه ای!
  9. دولت فرانسه در مهار اعتراضات دانش‌آموزی ناکام مانده است/ برخورد خشونت‌آمیز پلیس به تشدید اعتراضات دامن زد
  10. زنگ خطر عفونت‌های تنفسی در مدارس؛ آنفلوآنزا در آستانه اوج‌گیری؟
  11. با بیش از ۴۰ شناور متخلف برخورد شد
  12. پیام رهبر انقلاب در پی افتخار آفرینی تیم امید کشتی آزاد
  13. عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
  14. جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
  15. اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
  16. ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
  17. تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
  18. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  19. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  20. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است

مروارید منتشر کرد؛

«قطار به سوی پاکستان» از هند به ایران رسید/ روایت یک تجزیه

«قطار به سوی پاکستان» از هند به ایران رسید/ روایت یک تجزیه
رمان «قطار به سوی پاکستان» از شاهکارهای ادبی هندوستان به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛  نشر مروارید رمان «قطار به سوی پاکستان» اثر خوشوانت سینگ را با ترجمه نوذر نیازی روانه بازار کتاب کرد.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا,

خوشوانت سینگ، در هندوستان، نه فقط به‌عنوان یک روزنامه‌نگار، وکیل و سیاستمدار، بلکه به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین رمان‌نویسان هند شناخته می‌شود.

,

سینگ نویسنده‌ چندین رمان و مجموعه داستان کوتاه است و به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان ادبی، رمان قطار به سوی پاکستان پرآوازه‌ترین اثر او و یکی از فاخرترین رمان‌های کلاسیک هندوستان به شمار می‌رود.  

,

موضوع رمان قطار به سوی پاکستان برگرفته از رویدادهایی است که در سال ۱۹۴۷ میلادی هنگام تجزیه‌ هندوستان و پاکستان رخ داد و بر اقوام مختلف مذهبی آن تأثیر گذشت که اختلافات قومی و مذهبی درازدامنی را نیز پدید آورد و حتی به قتل ماهتما گاندی نیز انجامید و البته هنوز نیز می‌توان اثرات آن را دید.

,

نشر مروارید این رمان را در ۲۱۹ صفحه با قیمت ۲۰ هزار تومان منتشر کرده است.

,

منبع:مهر

]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه