به گزارش شبکه اطلاع رسانی دانابه نقل از مرآت، (آ لْ) در زبان سنگسری به معنی (دهان) انسان است (چِه یَه) به معنی چقدر یا به چه میزان که اندازه اش را مشخص می کند ولی کاربردش در این ضرب المثل (آلْ چِیَه) (چقدر دهان هستی) معنی نمی دهد بلکه به کسانی که پس و پیش کلماتی که از دهانشان خارج می شود را نمی فهمند و یا کارهایشان بنوعی از سر بی فکری و سادگی است اطلاق می شود.
, شبکه اطلاع رسانی دانا, مرآت,ساده بودن، بی شیله پیله بودن، با درصدهای متفاوت معنی می دهد مثل ( اَدَر آلْ چِه یَه – خیلی دهان هستی ) درصد سادگی را زیاد نشان دادن و طرف مقابل را بی سیاست، بی شیله پیله، بی برنامه قلمداد کردن معنی می دهد.
,
کاربرد آن برای مردان (آ ل چه یه )( یَه ) مذکر
کاربرد ان برای زنان ( آل چه یو ) (یُو ) مونث
ضرب المثل هایی که کاربرد مشابه دارند مانند:
(ادر آل چه یه)
(انن آل چه یه)
(صاف آلو)
(صاف خونده یه)
یدالله حاجی علیان مهدیشهر 1393 شمسی برابر با (3413 سنگسری )
,
,
,
,
,
,
,
انتهای پیام/ش
]
ارسال دیدگاه