logo
سه‌شنبه 28 مهر 1405 | سه‌شنبه 20 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. دو نفتکش متخلف در تنگه هرمز متوقف شدند
  2. بیرق بیداری؛ صدای پای آزادی از کوچه‌پس‌کوچه‌های تبریز
  3. بازی با نام‌های جنجالی برای داغ کردن آنتن دیجیتال؟/ از ادعای شکایت چهره‌های سیاسی تا تکذیب صریح ثابتی
  4. چگونه کنترل تنگه هرمز به سلاح قدرتمند ایران تبدیل شد؟/ "مادر بمب ها" تهدید یا مانور رسانه ای!
  5. دولت فرانسه در مهار اعتراضات دانش‌آموزی ناکام مانده است/ برخورد خشونت‌آمیز پلیس به تشدید اعتراضات دامن زد
  6. زنگ خطر عفونت‌های تنفسی در مدارس؛ آنفلوآنزا در آستانه اوج‌گیری؟
  7. با بیش از ۴۰ شناور متخلف برخورد شد
  8. پیام رهبر انقلاب در پی افتخار آفرینی تیم امید کشتی آزاد
  9. عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
  10. جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
  11. اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
  12. ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
  13. تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
  14. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  15. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  16. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است
  17. "علی اف" صحنه گردان نمایش های صهیونیستی/ هراس دولت باکو از جمعیت ۹۷ درصدی مسلمان این کشور!
  18. نفس بیماران زیر بار گرانی دارو؛ وزارت بهداشت برای کاهش هزینه درمان چه کرده است؟
  19. نتانیاهو برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات به دنبال راه‌اندازی جنگ است/ روابط ترامپ و نتانیاهو مانند گذشته نیست
  20. "اخلاقی" با رأی بالا به عنوان وزیر دفاع انتخاب خواهد شد

اختصاصی/

سولدوزون «دورگه» کندی+شعر

سولدوزون «دورگه» کندی+شعر
بهرام اسدی در یادداشتی به بررسی روستای "دورگه" نقده پرداخته است.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از سولدوز خبر،اورمو گؤلونون جنوب بؤلگه­لرینده یئرلشن و محمدیار اوچ یولو آیریمینا یاخین، سولدوز ماحالینین «دورگه=Dürgə» کندی یئرلشیر.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, سولدوز خبر،,

اوتوز ایلجه بوندان اوّل بو کندین آدین گؤررکن اؤز-اؤزومه دوشونموشدوم:«دورگه» نه دئمکدیر؟ بیر نئچه­سیندن ده سورارکن عاغیلا باتان بیر جواب آلانمامیشدیم:

,

بورادا تورک و کورد یاشادیغینا گؤره بو یئر «دو رگه» یعنی «ایکی سویلو» آدلانیبدیر و فارس سؤزودور.

,

بو آد «دور گل» سؤزونون قیسادیلمیشیدیر.

,

بونجا نظرلر و رأیلر منی قاندیرمادی. یئنه آختاردیم و آرادیم. نهایت چوخ اتفاقی اولاراق شاه اسماعیل ختایی­نین مخصوص آشیغی اولان آشیق قوربانی­نین دیوانین اوخویارکن بو مصراعا راست گلدیم:

,

غواص اولان گیرر درینده گزر

,

بیر درین وار بیر دورگه وار بیر دایاز

,

بو مصراع تام  شرحسیز «دورگه» سؤزونون معناسین اوزه چیخارتدی. دئمک درین و دایاز سؤزلرینین آراسیندا اولان بیر سؤزدور بو و بئله سؤزلره تورک دیلیمیزده باشقا یئرلرده ده راست گلمک اولور. نئجه کی اشاره علامتلری اولان «بو» و «او» سؤزلرینین آراسیندا دا بیر «شو» علامتی گؤرسنمکده­دیر و «شو» نه یاخین و نه اوزاق و اونلارین ایکیسینین آراسیندا اولان بیر مسافه­یه اشاره ائدیر:

,

مفتی اؤیله، عبد بؤیله، هم خدیجه شؤیله­دیر

,

ایشته اؤیله، ایشته بؤیله، ایشته شؤیله والسلام(صابر)

,

و اما بو کنده نیه بو آد قویولموشدور؟ بیز جغرافی آدلارا دوشوننده اونلارین یارانما تاریخین و بو آدین نه زمان بو جغرافی آدا اختصاص تاپماسین آراییب و اوزه چیخارمالی­ییق.

,

من شخصاً بو کندین تاریخی و کئچمیشیندن چوخ درین معلوماتیم یوخدور آنجاق قونشو کندلری ده گؤزدن کئچیره­رک بیر گومانلار ائتمک اولار. بو کندین بیر قونشوسو «گؤل» و آیری قونشوسو «آدا» آدلانان کندلردیر. گؤل و آدا ایکیسی ده سو ایله باغلی آدلاردیر. اورمو گؤلونون کئچن 20 ایلده­کی دورومونا باخاراق چوخ راحات دئیه بیلریک بو گؤلون سولاری بیر زمان بو کندین ده اوستونده دالغالانیرمیش. سولار گئری چکیلرکن بیر یاندا «آدا» دیگر یاندا ایسه «گؤل» کندلری ظهور ائدیر و آباد اولور. گؤلون و آدانین آراسیندا قالان «یاریم درین» یئر ایسه «دورگه» اولور و تام معناسین الده ائدیر. ایندی بو حادثه نه زمان و هانسی ایللره توخونور اؤزو بیر آراشدیرما موضوعسو اولا بیلر.

,

سؤزومو 500 ایل بوندان قاباق یاشاییب یارادان و دیوانی الیمیزده اولان بیرینجی آذربایجان آشیغی، دیریلی آشیق قوربانی­نین بیر مصراعسین اوستده گتیردیگیم جناس قوشماسینین گتیرمه­سی ایله بیتیریرم.

,

 

,

بیر ده یاز

,

گئجه-گوندوز بولود کئچر هاوالار

,

بئله گئتمز البت گلر بیر ده یاز

,

اوخویور بولبوللر موغام، هاوالار

,

سیزیلداشیر یارام، آمان بیر ده یاز

,

 

,

بولود اولان قالخار هاوادا گزر

,

عاشق اولان یارین باغرینی ازر

,

غواص اولان گیرر درینده گزر

,

بیر درین وار بیر دورگه وار بیر دایاز

,

قوربانی گولدسته باغلار اوخونا

,

سینه­م بوتا، یارین مژگان اوخونا

,

بیر نامه یاز هر دیواندا اوخونا

,

گؤرن دئیه وار اللرین بیر ده یاز.

,

انتهای پیام/م

]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه