logo
سه‌شنبه 28 مهر 1405 | سه‌شنبه 20 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. بیرق بیداری؛ صدای پای آزادی از کوچه‌پس‌کوچه‌های تبریز
  2. بازی با نام‌های جنجالی برای داغ کردن آنتن دیجیتال؟/ از ادعای شکایت چهره‌های سیاسی تا تکذیب صریح ثابتی
  3. چگونه کنترل تنگه هرمز به سلاح قدرتمند ایران تبدیل شد؟/ "مادر بمب ها" تهدید یا مانور رسانه ای!
  4. دولت فرانسه در مهار اعتراضات دانش‌آموزی ناکام مانده است/ برخورد خشونت‌آمیز پلیس به تشدید اعتراضات دامن زد
  5. زنگ خطر عفونت‌های تنفسی در مدارس؛ آنفلوآنزا در آستانه اوج‌گیری؟
  6. با بیش از ۴۰ شناور متخلف برخورد شد
  7. پیام رهبر انقلاب در پی افتخار آفرینی تیم امید کشتی آزاد
  8. عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
  9. جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
  10. اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
  11. ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
  12. تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
  13. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  14. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  15. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است
  16. "علی اف" صحنه گردان نمایش های صهیونیستی/ هراس دولت باکو از جمعیت ۹۷ درصدی مسلمان این کشور!
  17. نفس بیماران زیر بار گرانی دارو؛ وزارت بهداشت برای کاهش هزینه درمان چه کرده است؟
  18. نتانیاهو برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات به دنبال راه‌اندازی جنگ است/ روابط ترامپ و نتانیاهو مانند گذشته نیست
  19. "اخلاقی" با رأی بالا به عنوان وزیر دفاع انتخاب خواهد شد
  20. عاقبت سرپیچی کشتی‌ها از مقررات ایرانی تنگه هرمز سوختن است

شعر ترکی/ قارا معجرلی خانیم

شعر ترکی/ قارا معجرلی خانیم
بانوی شاعر اردبیلی در شعری با نام "قارا معجرلی خانیم " مصیبت وارده به حضرت زینب(س) سروده است.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از بانوی کوثر، پری آخته بانوی شاعر اردبیلی در شعری با نام "قارا معجرلی خانیم "  مصیبت وارده به حضرت زینب(س) سروده است.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, بانوی کوثر،,

قارا معجرلی خانیم

غریب کؤنلوم درد لرووه سس وئریر

سنون درده یئر آلتیندان قان بیتیر

فلک موصیبته زینب لر سئچیر

                                                                       خرابه گوشه سینده قالان خانیم

                                                                        قارا معجرووه قورباندی جانیم

یاسلی جانا !صون نفسه قوربانام

جان وئرن اول روقیه وه حیرانام

قانات آچان حق سؤزووه طرلانام

                                                                    باش آغاردوب بیر گئجه نین قوجاسی

                                                                    مرامیم سن سرو چمن اوجاسی

حیدر قیزی یتیملرین یانلیقی

نینوادن شام یولی ،تیکانلیقی

یزید و کوفه نین مسلمانلیقی

                                                                    حق دییئنه دونیا بئله تار اولموش

                                                                    تحفه سی بیر طنابینان دار اولموش

قارداش باشی نیزه لرده کؤز اولدی

دیله گلمز نیسگیللروز سؤز اولدی

آل احمد انسانلارا گؤز اولدی

                                                                  شیعه لرین أورگینده دیری سوز

                                                                  آللاهینان ارتباط زنجیری سوز

گؤزلریموز یاغمور تک آغلانار

بوتون شیعه أورک لری داغلانار

اوت دوتارکن أورک صبره باغلانار

                                                               داغلار باش اگر وقاره حشمته

                                                               تا کی اوپه آیاقوندان حُرمته

نامردلرین اوجون بوردا آچان یوخ

سنون کیمین شیرزنی قانان یوخ

شهیدلرین ناب حقین آلان یوخ

                                                            یتیملرین پرستاری سن اولدون

                                                            یئر کؤرده هواداری سن اولدون

قارداشین قانلی گؤزونه باخدین

فلکین زهرلی می ئینی داددین

شهیدلر باجی سی ماتمه باتدین

                                                           قان دوداقلی اصغرووه آغلیام

                                                           آچیلمیش اول معجرووه باغلیام

   عاشورانی بیتیردون سن اودیلان

دونیا دولموش یا حسینین آدیلان

موصیبتون هئچ چیخماز کی یادیلان

                                                      غم أولکه سی دونیادا سن اولوبسان

                                                      عالم غیرتی ،سیلی دن سولوبسان ؟   

قوی باش قویوم اتگونده آغلیوم

خطاکار بو أورگیمی دانلیوم

بایقوش کیمی زمانه دن بانلیوم

                                                      سنون عشقون دردلریمه داوادیر

                                                      داوا ندیر بلکه منه هاوا دیر

بیلمیرم کی یازا بیلدیم سؤزونی

گل یوخوما بیرده گؤروم ئوزونی

قیامتده یئتیر منه أوزونی

                                                    «نرگس»نئجه أورک سؤزون یازماسین

                                                     خانیم  یاپیش اللریندن آزماسین.                                                    

پری آخته (نرگس)

,

قارا معجرلی خانیم

غریب کؤنلوم درد لرووه سس وئریر

سنون درده یئر آلتیندان قان بیتیر

فلک موصیبته زینب لر سئچیر

                                                                       خرابه گوشه سینده قالان خانیم

                                                                        قارا معجرووه قورباندی جانیم

یاسلی جانا !صون نفسه قوربانام

جان وئرن اول روقیه وه حیرانام

قانات آچان حق سؤزووه طرلانام

                                                                    باش آغاردوب بیر گئجه نین قوجاسی

                                                                    مرامیم سن سرو چمن اوجاسی

حیدر قیزی یتیملرین یانلیقی

نینوادن شام یولی ،تیکانلیقی

یزید و کوفه نین مسلمانلیقی

                                                                    حق دییئنه دونیا بئله تار اولموش

                                                                    تحفه سی بیر طنابینان دار اولموش

قارداش باشی نیزه لرده کؤز اولدی

دیله گلمز نیسگیللروز سؤز اولدی

آل احمد انسانلارا گؤز اولدی

                                                                  شیعه لرین أورگینده دیری سوز

                                                                  آللاهینان ارتباط زنجیری سوز

گؤزلریموز یاغمور تک آغلانار

بوتون شیعه أورک لری داغلانار

اوت دوتارکن أورک صبره باغلانار

                                                               داغلار باش اگر وقاره حشمته

                                                               تا کی اوپه آیاقوندان حُرمته

نامردلرین اوجون بوردا آچان یوخ

سنون کیمین شیرزنی قانان یوخ

شهیدلرین ناب حقین آلان یوخ

                                                            یتیملرین پرستاری سن اولدون

                                                            یئر کؤرده هواداری سن اولدون

قارداشین قانلی گؤزونه باخدین

فلکین زهرلی می ئینی داددین

شهیدلر باجی سی ماتمه باتدین

                                                           قان دوداقلی اصغرووه آغلیام

                                                           آچیلمیش اول معجرووه باغلیام

   عاشورانی بیتیردون سن اودیلان

دونیا دولموش یا حسینین آدیلان

موصیبتون هئچ چیخماز کی یادیلان

                                                      غم أولکه سی دونیادا سن اولوبسان

                                                      عالم غیرتی ،سیلی دن سولوبسان ؟   

قوی باش قویوم اتگونده آغلیوم

خطاکار بو أورگیمی دانلیوم

بایقوش کیمی زمانه دن بانلیوم

                                                      سنون عشقون دردلریمه داوادیر

                                                      داوا ندیر بلکه منه هاوا دیر

بیلمیرم کی یازا بیلدیم سؤزونی

گل یوخوما بیرده گؤروم ئوزونی

قیامتده یئتیر منه أوزونی

                                                    «نرگس»نئجه أورک سؤزون یازماسین

                                                     خانیم  یاپیش اللریندن آزماسین.                                                    

پری آخته (نرگس)

,

قارا معجرلی خانیم

غریب کؤنلوم درد لرووه سس وئریر

سنون درده یئر آلتیندان قان بیتیر

فلک موصیبته زینب لر سئچیر

                                                                       خرابه گوشه سینده قالان خانیم

                                                                        قارا معجرووه قورباندی جانیم

یاسلی جانا !صون نفسه قوربانام

جان وئرن اول روقیه وه حیرانام

قانات آچان حق سؤزووه طرلانام

                                                                    باش آغاردوب بیر گئجه نین قوجاسی

                                                                    مرامیم سن سرو چمن اوجاسی

حیدر قیزی یتیملرین یانلیقی

نینوادن شام یولی ،تیکانلیقی

یزید و کوفه نین مسلمانلیقی

                                                                    حق دییئنه دونیا بئله تار اولموش

                                                                    تحفه سی بیر طنابینان دار اولموش

قارداش باشی نیزه لرده کؤز اولدی

دیله گلمز نیسگیللروز سؤز اولدی

آل احمد انسانلارا گؤز اولدی

                                                                  شیعه لرین أورگینده دیری سوز

                                                                  آللاهینان ارتباط زنجیری سوز

گؤزلریموز یاغمور تک آغلانار

بوتون شیعه أورک لری داغلانار

اوت دوتارکن أورک صبره باغلانار

                                                               داغلار باش اگر وقاره حشمته

                                                               تا کی اوپه آیاقوندان حُرمته

نامردلرین اوجون بوردا آچان یوخ

سنون کیمین شیرزنی قانان یوخ

شهیدلرین ناب حقین آلان یوخ

                                                            یتیملرین پرستاری سن اولدون

                                                            یئر کؤرده هواداری سن اولدون

قارداشین قانلی گؤزونه باخدین

فلکین زهرلی می ئینی داددین

شهیدلر باجی سی ماتمه باتدین

                                                           قان دوداقلی اصغرووه آغلیام

                                                           آچیلمیش اول معجرووه باغلیام

   عاشورانی بیتیردون سن اودیلان

دونیا دولموش یا حسینین آدیلان

موصیبتون هئچ چیخماز کی یادیلان

                                                      غم أولکه سی دونیادا سن اولوبسان

                                                      عالم غیرتی ،سیلی دن سولوبسان ؟   

قوی باش قویوم اتگونده آغلیوم

خطاکار بو أورگیمی دانلیوم

بایقوش کیمی زمانه دن بانلیوم

                                                      سنون عشقون دردلریمه داوادیر

                                                      داوا ندیر بلکه منه هاوا دیر

بیلمیرم کی یازا بیلدیم سؤزونی

گل یوخوما بیرده گؤروم ئوزونی

قیامتده یئتیر منه أوزونی

                                                    «نرگس»نئجه أورک سؤزون یازماسین

                                                     خانیم  یاپیش اللریندن آزماسین.                                                    

پری آخته (نرگس)

,

قارا معجرلی خانیم

غریب کؤنلوم درد لرووه سس وئریر

سنون درده یئر آلتیندان قان بیتیر

فلک موصیبته زینب لر سئچیر

                                                                       خرابه گوشه سینده قالان خانیم

                                                                        قارا معجرووه قورباندی جانیم

یاسلی جانا !صون نفسه قوربانام

جان وئرن اول روقیه وه حیرانام

قانات آچان حق سؤزووه طرلانام

                                                                    باش آغاردوب بیر گئجه نین قوجاسی

                                                                    مرامیم سن سرو چمن اوجاسی

حیدر قیزی یتیملرین یانلیقی

نینوادن شام یولی ،تیکانلیقی

یزید و کوفه نین مسلمانلیقی

                                                                    حق دییئنه دونیا بئله تار اولموش

                                                                    تحفه سی بیر طنابینان دار اولموش

قارداش باشی نیزه لرده کؤز اولدی

دیله گلمز نیسگیللروز سؤز اولدی

آل احمد انسانلارا گؤز اولدی

                                                                  شیعه لرین أورگینده دیری سوز

                                                                  آللاهینان ارتباط زنجیری سوز

گؤزلریموز یاغمور تک آغلانار

بوتون شیعه أورک لری داغلانار

اوت دوتارکن أورک صبره باغلانار

                                                               داغلار باش اگر وقاره حشمته

                                                               تا کی اوپه آیاقوندان حُرمته

نامردلرین اوجون بوردا آچان یوخ

سنون کیمین شیرزنی قانان یوخ

شهیدلرین ناب حقین آلان یوخ

                                                            یتیملرین پرستاری سن اولدون

                                                            یئر کؤرده هواداری سن اولدون

قارداشین قانلی گؤزونه باخدین

فلکین زهرلی می ئینی داددین

شهیدلر باجی سی ماتمه باتدین

                                                           قان دوداقلی اصغرووه آغلیام

                                                           آچیلمیش اول معجرووه باغلیام

   عاشورانی بیتیردون سن اودیلان

دونیا دولموش یا حسینین آدیلان

موصیبتون هئچ چیخماز کی یادیلان

                                                      غم أولکه سی دونیادا سن اولوبسان

                                                      عالم غیرتی ،سیلی دن سولوبسان ؟   

قوی باش قویوم اتگونده آغلیوم

خطاکار بو أورگیمی دانلیوم

بایقوش کیمی زمانه دن بانلیوم

                                                      سنون عشقون دردلریمه داوادیر

                                                      داوا ندیر بلکه منه هاوا دیر

بیلمیرم کی یازا بیلدیم سؤزونی

گل یوخوما بیرده گؤروم ئوزونی

قیامتده یئتیر منه أوزونی

                                                    «نرگس»نئجه أورک سؤزون یازماسین

                                                     خانیم  یاپیش اللریندن آزماسین.                                                    

پری آخته (نرگس)

,

قارا معجرلی خانیم

,

غریب کؤنلوم درد لرووه سس وئریر

,

سنون درده یئر آلتیندان قان بیتیر

,

فلک موصیبته زینب لر سئچیر

,

                                                                       خرابه گوشه سینده قالان خانیم

,

                                                                        قارا معجرووه قورباندی جانیم

,

یاسلی جانا !صون نفسه قوربانام

,

جان وئرن اول روقیه وه حیرانام

,

قانات آچان حق سؤزووه طرلانام

,

                                                                    باش آغاردوب بیر گئجه نین قوجاسی

,

                                                                    مرامیم سن سرو چمن اوجاسی

,

حیدر قیزی یتیملرین یانلیقی

,

نینوادن شام یولی ،تیکانلیقی

,

یزید و کوفه نین مسلمانلیقی

,

                                                                    حق دییئنه دونیا بئله تار اولموش

,

                                                                    تحفه سی بیر طنابینان دار اولموش

,

قارداش باشی نیزه لرده کؤز اولدی

,

دیله گلمز نیسگیللروز سؤز اولدی

,

آل احمد انسانلارا گؤز اولدی

,

                                                                  شیعه لرین أورگینده دیری سوز

,

                                                                  آللاهینان ارتباط زنجیری سوز

,

گؤزلریموز یاغمور تک آغلانار

,

بوتون شیعه أورک لری داغلانار

,

اوت دوتارکن أورک صبره باغلانار

,

                                                               داغلار باش اگر وقاره حشمته

,

                                                               تا کی اوپه آیاقوندان حُرمته

,

نامردلرین اوجون بوردا آچان یوخ

,

سنون کیمین شیرزنی قانان یوخ

,

شهیدلرین ناب حقین آلان یوخ

,

                                                            یتیملرین پرستاری سن اولدون

,

                                                            یئر کؤرده هواداری سن اولدون

,

قارداشین قانلی گؤزونه باخدین

,

فلکین زهرلی می ئینی داددین

,

شهیدلر باجی سی ماتمه باتدین

,

                                                           قان دوداقلی اصغرووه آغلیام

,

                                                           آچیلمیش اول معجرووه باغلیام

,

   عاشورانی بیتیردون سن اودیلان

,

دونیا دولموش یا حسینین آدیلان

,

موصیبتون هئچ چیخماز کی یادیلان

,

                                                      غم أولکه سی دونیادا سن اولوبسان

,

                                                      عالم غیرتی ،سیلی دن سولوبسان ؟   

,

قوی باش قویوم اتگونده آغلیوم

,

خطاکار بو أورگیمی دانلیوم

,

بایقوش کیمی زمانه دن بانلیوم

,

                                                      سنون عشقون دردلریمه داوادیر

,

                                                      داوا ندیر بلکه منه هاوا دیر

,

بیلمیرم کی یازا بیلدیم سؤزونی

,

گل یوخوما بیرده گؤروم ئوزونی

,

قیامتده یئتیر منه أوزونی

,

                                                    «نرگس»نئجه أورک سؤزون یازماسین

,

                                                     خانیم  یاپیش اللریندن آزماسین.                                                    

,

پری آخته (نرگس)

,

انتهای پیام/م

]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه