- بیرق بیداری؛ صدای پای آزادی از کوچه‌پس‌کوچه‌های تبریز
- بازی با نام‌های جنجالی برای داغ کردن آنتن دیجیتال؟/ از ادعای شکایت چهره‌های سیاسی تا تکذیب صریح ثابتی
- چگونه کنترل تنگه هرمز به سلاح قدرتمند ایران تبدیل شد؟/ "مادر بمب ها" تهدید یا مانور رسانه ای!
- دولت فرانسه در مهار اعتراضات دانش‌آموزی ناکام مانده است/ برخورد خشونت‌آمیز پلیس به تشدید اعتراضات دامن زد
- زنگ خطر عفونت‌های تنفسی در مدارس؛ آنفلوآنزا در آستانه اوج‌گیری؟
- با بیش از ۴۰ شناور متخلف برخورد شد
- پیام رهبر انقلاب در پی افتخار آفرینی تیم امید کشتی آزاد
- عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
- جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
- اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
- ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
- تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
- ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
- طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
- فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است
- "علی اف" صحنه گردان نمایش های صهیونیستی/ هراس دولت باکو از جمعیت ۹۷ درصدی مسلمان این کشور!
- نفس بیماران زیر بار گرانی دارو؛ وزارت بهداشت برای کاهش هزینه درمان چه کرده است؟
- نتانیاهو برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات به دنبال راه‌اندازی جنگ است/ روابط ترامپ و نتانیاهو مانند گذشته نیست
- "اخلاقی" با رأی بالا به عنوان وزیر دفاع انتخاب خواهد شد
- عاقبت سرپیچی کشتی‌ها از مقررات ایرانی تنگه هرمز سوختن است
برچسب: دوبله
- 28 مطلب
- 1404-05-14 08:03
بازدید معاون سیما از دوبله سریال «آن شرلی»
معاون سیما با حضور در پشت صحنه دوبله سریال «آن شرلی» به افزایش تعداد آثار دوبله شده از ۱۰۰ عنوان به ۱۵۰ عنوان در سال خبر داد.
- 1404-03-19 09:54
پایان دوبله پُرستاره یک سریال
دوبله سریال کره‌ای «فرمانروا ته جویونگ» که از مدت‌ها قبل همزمان با پخش دوبله هم می‌شد، به پایان رسید.
- 1403-04-07 10:04
ناگفته‌های منوچهر از دوبله؛
والی‌زاده: حسرتی برای نقشی که دوبله نکرده باشم، ندارم/ با عشق کار کنید
دوبلور سینما و تلویزیون گفت: به تام هنکس، تام کروز و جان تراولتا علاقه دارم و بیشتر نقش‌های این بازیگران را من دوبله کرده‌ام.
- 1402-12-08 11:57
دوبله یک سریال کره‌ای تاریخی برای پخش از تلویزیون
سریال کره‌ای «جا میونگ گو» در ژانر اکشن و فانتزی برای پخش از شبکه تماشا دوبله شد.
- 1402-11-04 17:11
استقبال از ادامه «جومونگ»؛
آخرین قسمت «امپراطور افسانه‌ها» دوبله شد/ رتبه دوم سریال پربیننده
مدیر دوبلاژ تلویزیون خبر داد که دوبله آخرین قسمت سریال «امپراطور افسانه ها» به پایان رسیده است.
- 1402-08-17 17:27
در برنامه «گفت‌وگوی فرهنگی» مطرح شد؛
گران بودن تولید محتوای بومی، دلیل گرایش سکوها به دوبله/ دیدگاه صفر و یکی نداریم
مدیر یک رسانه فعال در حوزه دوبله گفت: اگر بتوانیم با کمک ارگان‌های دولتی مثل ساترا، سازمانی را تشکیل بدهیم که بتوانیم دوبله را از دست مافیاهای این حوزه دربیاوریم، ا…
- 1402-04-02 16:07
صدای «تنها در خانه» در خانه ابدی/ دوبلور جوان در قطعه هنرمندان آرام گرفت
مراسم تشییع و خاکسپاری سینا زند دوبلور جوان کشورمان با حضور برخی هنرمندان و اهالی دوبله در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.
- 1402-03-09 12:26
با دوبله اختصاصی؛
مستند «پادشاهان درد» به نمایش خانگی آمد
مستند سریالی «پادشاهان درد» Kings of Pain به کارگردانی دیوید کار با دوبله اختصاصی و به صورت رایگان در پلتفرم «تماشاخونه» عرضه شد.
- 1401-08-09 09:52
یادداشت؛
به یاد جلال و رفعت؛ دوبله دیگر بی شما صفا ندارد...
پیکر استاد جلال مقامی روز گذشته در قطعه هنرمندان بهشت زهرا آرام گرفت؛ جلال نتوانست بیش از این دوری همسر هنرمندش را تاب بیاورد و در کمتر از یک سال از هجران او، خود ر…
- 1401-06-02 15:13
پیکر مرد هزارصدای دوبله در بهشت سکینه به خاک سپرده شد
مراسم خاکسپاری پیکر زنده یاد منوچهر اسماعیلی چهره سرشناس عرصه گویندگی و معروف به مرد هزارصدای دوبله امروز چهارشنبه دوم شهریور ماه در بهشت سکینه کرج برگزار شد.
- 1401-06-01 10:11
مرد شماره یک دوبله ایران درگذشت
بامداد دوشنبه ۳۱ مرداد ماه دوبله ایران یکی از نامدارترین اعضای خود را از دست داد.
- 1400-12-06 12:23
رعفت هاشم‌پور، دوبلور پیشکسوت و همسر جلال مقامی درگذشت
رعفت هاشم‌پور پیشکسوت دوبلاژ ایران ساعتی پیش بر اثر کهولت سن درگذشت.
- 1400-06-13 09:35
نصرالله مدقالچی:
خودم را مقصر ورود سریال‌های چین و کره به دوبله می‌دانم/ در شرایط کرونا نمی‌توان توقع زیادی از دوبله داشت
نصرالله مدقالچی، مدیردوبلاژ و گوینده باسابقه تلویزیون با بیان اینکه متاسفانه کرونا همه را زمین گیر کرده است، از دشواری های کار در حوزه دوبله و آسیب هایی که همواره ب…
- 1399-12-05 10:11
معاون سیما خبر داد؛
دوبله آثار جهانی برای پخش در نوروز ۱۴۰۰
حمید شاه آبادی معاون سیما از دوبله فیلم و سریال ها برای پخش در ایام نوروز ۱۴۰۰ خبر داد.
- 1398-09-17 05:15
قصه دوبله کارتون‌های دهه 60
از صداپیشگی جان‌کوچولو تا کاپیتان لینچ و تنسی تاکسیدو
یک پیشکسوت دوبله گفت: ما تمامی دوبله‌هایمان را با عشق انجام می‌دادیم اما الان کارهای دوبله، اجرایی به آن صورت ندارند و دوبلورها فقط می‌خوانند و می‌روند.
- 1398-03-23 19:56
داماد سلطان دوبلاژ ایران:
پرویز بهرام باندبازی سیستم دوبلاژ را شکست/ از نسل اول دوبله ایران 3 نفر زنده هستند!/ مرد صدا مخملی ایران از انزوای پیشکسوتان هنر رنج می بُرد
ماهیار مخبری گفت: سیستم دوبلاژ بسیار بد و با باندبازی همراه بود و البته پدر همسرم بارها این باندبازی را شکست اما بالاخره یک دست صدا ندارد.
- 1397-06-27 10:23
ستاره‌های دوبلاژ ایران تکرارناشدنی هستند/ راز مگوی بزرگان دوبله
فرزاد حسنی مجری و گوینده درباره درگذشت پیشکسوت های دوبله بیان کرد که این‌ها استعدادهایی بودند که هیچ بدیلی ندارند.
- 1397-06-03 21:24
دوبله سری جدید «هشدار برای کبری ۱۱»
فصل جدید مجموعه پلیسی «هشدار برای کبری ۱۱» به تازگی دوبله میشود و افشین ذی‌نوری مدیر دوبلاژ آن است.
- 1396-12-08 09:45
مدیرکل صدا و سیمای مرکز همدان خبر داد:
همدان میزبان 600هنرمند از حوزه انیمیشن ودوبله کشور می شود
مدیر کل صدا و سیمای مرکز همدان از حضور 600 نفر هنرمند حوزه انیمشین و دوبله دراردیبهشت ماه سالی آتی در همدان خبر داد.
- 1395-06-27 14:26
ادامه برخورد ناجا با استودیوهای دوبله زیرزمینی
معاون اجتماعی پلیس گفت: با استودیوهای زیر زمینی در صورت انجام فعالیت و ارسال گزارش برخورد میشود و تا کنون چندین مورد برخورد در این زمینه ها داشته ایم و باز هم این ب…